S.D.
I would thank them for their offer and insist that if they want to watch her, they do it in your home. Tell them anything - she has seperation anxiety and does better at home, she's used to her own toys and crib for naps - or just explain that she's not used to dogs and the dogs aren't used to her and you feel uncomfortable having them all together.
Good Luck!