K..
The popsicles are a good idea. There's really not much you can do for injuries like that. DD did something similar & her lip was better in about a week or so. If he went to sleep normally, then it's probably not hurting him & just looks bad. He'll be fine!