Are you flying or driving? If driving, you can take so much more of her comforts from home. For example, if she isn't walking yet but has a walker or bouncy chair.....take it.
Call ahead to the hotel (I assume you are staying in a hotel rather than w/family at their house) to see if they have & reserve a crib.
Bring her favorite blankets, stuffed animals, toys & things she normally sleeps with (the fave blanket).
I would not try & break her from her binky on this trip or before this trip. Wait till later when you get home. Why put yourself through the misery when you are not at home.
Take teethers & teething medicine with you!!
Bring along NEW toys she has not yet seen so you can distract her w/these when traveling if by car or plane!!!!!
You'll probably be fine w/some minor adjustments.