well, for bedtime, you should try including him in the bedtime routine. Perhaps all sitting together on the couch, he reads book while you hold her at first, then in a couple of days he holds her and reads, then the next night you leave them alone for it, something like that. You should also encourage her to play by herself, at first with you in the room, then gradually without you there until she is able to have you in other parts of the house for longer periods. You should also encourage your husband to do things with her without you. Daddy and daughter dinner out or you go out and grab some coffee or something and they have alone time at home.
We had the opposite problem, my husband and I both work and for some reason, our daughter never wanted me and it was really hurting my feelings. My husband hated that so he just quit cold turkey putting her to bed for a few weeks, which was hard, but now we trade off and she's fine with it.
If she's screaming for you, and she is with your husband, and fine, I would go outside and take a walk. it will be hard but it could help her to know you arent even an option.