X.O.
I'd check the student papers at Northwestern or Loyola, as students might be looking to sublet their apartments during the summer.
Otherwise, it might be more cost effective to check an Extended Stay America. Their weekly rates are usually about $130-160 or so. It'd include housekeeping and probably at least a continental breakfast.