S.B.
Most employers that require you to be tested and/or immunized as a condition of employment will pay for it. At least in California. We have employees who are nursing students and they get tested/immunized at the college so before we even get them, they can show proof.
You can get free or low cost testing at your local health department if you choose to do so on your own. You don't need health insurance.
Best wishes.