J.H.
I can't give you foolproof advice, but talking to them does more than you will know, and trying to show them what a strong person you are now can never hurt. women hate to see weakness in the women that they respect, it causes resent, so show them that you made mistakes but you are stronger now and will not make those mistakes. also, be wary of bringing other men around them for a while. my mother lost me respect by not talking to us about what was going on, she thought we wou8ld think terrible things about my dad and didn't want that to happen. she eventually got our respect back, but has made stupid mistakes with men since and now we all see her as a weaker person for it. take on projects with the girls, show them that you are strong, treat them like women and friends, don't take out your past troubles on them, and don't make the same mistakes. they may keep having problems, but they will eventually see you for a strong woman who made a mistake but didn't let it ruin her life. good luck