S.Q.
My own mother had a habit of doing this, but she was always doing it in sympathy for the parents and children. I had to tell her that her face looked like she was disapproving. She was shocked, because she only felt good things for the parents and children. Perhaps this lady was the same as my mother?