J.S.
Maybe a locket with a picture of your daughter inside? Maybe a framed picture of her and your daughter along with a nice sized gift certificate to a spa? She can probably use a nice massage right about now! ;) Whatever you decide on--if you DO get her a gift card/certificate to somewhere, you should give that along with something that is of sentimental value that she can remember her time with your daughter.