K.F.
Better find out from the zoning commission or planning board or who ever is in charge of zoning first in your city if you would be permitted to do an addition either up or out of your home. Then perhaps a architect who would be connected to a structural engineer.
The more you know the better off your home will be.
Congrats on the upgrades.