C.P.
I don't tip for such service unless that at-counter service was absolutely amazing. I've had some folks give me excellent service at the counter before. But for just walking up and picking up an order, where there is nothing out of the ordinary? No.