Find some insulated cups on sale. Then find some of those magic gloves - they should be 50 cents a pair soon. If scarves are on sale, you might want to get a few of those, too. Then add a packet of cocoa. You've got the makings of a winter afternoon...
I usually make scarves, mittens, throws, blankets, etc. to give to special people. We have a HUGE Christmas party and every year I have a basket full of trinkets that have been wrapped decoratively for people to take home as hostess gifts. We call them "door prizes". LOL! I find ornaments for 20 cents each or less and wrap them up... people love 'em.
I purchase (on sale) and give big bags of dog cookies to the mail carrier - she has many dogs on her route and they all love her because she brings them a cookie every day.
I've given candy. I've given coupons for a day at our pool. I've given homemade ornaments that the kids helped me make.
Simple, easy, and cheap is what you are looking for -- go back out to Pinterest and look around.
LBC