My mum took us down there last year (my son, myself, & my husband). We stayed in the disneyland hotel. For 5 nights, plus a 3 day park hopper pass the total was 1200.
I just looked online, and the price for 30 days from now is the almost the same (1245), for 2 adults, one under 2 and a 4 year old....BUT then I looked up *just the hotel* and it was actually DOUBLE. They're also having a 5 nights for the price of 3 promotion, etc. Hah. Update. Poking around changing dates/passes etc reeeeaally alters the price. I would highly recommend CALLING to figure out the best days/rates/packages after you poke around to see what special offers would best suit you.
Here's the special offers page...right now it looks like rooms are starting at 159 a night.
http://disneyland.disney.go.com/disneyland/en_US/reserve/...
Anyhow...it's a fantastic hotel...The definition of "close" :) But not super posh like the Disneyland Grand. (Have never been to the Disneyland Paradise Pier). The monorail is a two minute stumble over the stroller, the pool is a fantastic place to cool off during the day (we'd go to the park, come back for lunch and swimming...go back to the park for a few hours, come back in the afternoon to swim again or watch a movie and have a snack...go back to the park...come back for dinner and swimming).
Also, if you poke about on the website, they have something called "Good Neighbor" hotels. Anaheim is actually pretty scuzzy (we lived in Huntington Beach for several years, and used to go to d-land about once a month, and let me tell you...anaheim is a place to avoid unless you're going to the park). So while it's probably a safe bet to use one of the "good neighbor hotels", I would personally look at the "moderate" ones before the "economy" ones.
Hope this hasn't been too scattered.
Z