S.D.
Have her wear something under it that the costume can cover - like a leotard, swim suit, under shirt, etc. That will protect her from the itch and no one will know or see it. Check the inside of it and see if there are any tags, strings, or extra pieces of fabric that could be cut off with out damaging the outfit. My girls are the same way. Good luck.
S.