You do not need to spend a fortune to get a good reliable car seat. I love my Britax seats, but I would never tell anyone they are the only seat they should purchase.
Cosco Scenera is $50, will rear face to 35lbs, forward face to 40lbs, and is a good bare bones seat. They have a girly cover, and its a good safe seat for a low price. Its not padded much but its still very safe and should last most kids to age 3 when another higher harness weight seat should be purchased.
Evenflo Triumph ADVANCE is $130 and will rear face to 35lbs and forward face to 50lbs. Great seat, no thread harness adjustments! Will fits most kids to age 5 forward facing, its a really nice padded and lots of features seat for a low price.
First Years TrueFit is $170-$230 will rear face to 35lbs and forward face to 65lbs. Nice tall seat that fits older kids well, most kdis can use to age 6/7.
Graco MyRide 65 is $150, will rear face to 40lbs, forward to 65lbs. EXCELLENT seat for extended rear facing and is a big comfy padded seat. Fits most kids to 4 rear facing and 5/6 forward facing!
SUnshine Kids Radian is $200-$300 will rear face to 40-45lbs, forward face to 65-80lbs (depending on model) and is a narrow seat, fits three across and into smaller cars easily. NICE seats.
Britax Marathon or Boulevard is $270-$300 will rear face to 35lbs (new ones will to 40lbs) and forward face to 65 (new ones will to 70lbs) I love our Britax seats ,the yare well made, easy to use and install too.
These seats will all work perfectly for your daughter, please go to the store and look at them, put her in them, try them out and see what you like .AVOID the 3-in-1 seats like the Cosco Alpha Omega nd the Eddie Bauer 3-in-1, etc. They are ok rear facing, but are outgrown really fast forward and they make horrible booster seats, they've failed EVERY crash test they've been in.... you never want to use one of those seats as a booster. Not worth the money, you can get a better longer lasting seat for the same money.
Also, here are some car seat safety tips that you may not know.
When rear facing, the harness should be just at or below the shoulders. THis prevents the child from riding up in the seat in a crash. CHildren should remain rear facing as long as possible. THe law sucks but states 1yr AND 20lbs, however the AAP, NHTSA, Safekids, etc all recommend children remain rear facing untli they outgrow the rear facing convertible car seat, or at least 2yrs and 30lbs. Feet toucing the seat are NOT a problem, and there has been no documented case of broken legs while rear facing. Please google INTERNAL DECAPITATION, JOELS JOURNEY, and EXTENDED REAR FACING for more information.,
The harness should be snug as a hug, and the chest clip should be level with hte armpits, no lower no higher. No bulky clothing in the car seat, and no aftermarket products are allowed.